|
Post by Hercule on Jul 14, 2007 1:32:03 GMT 2
Bobobo-bo Bo-bobo op Jetix De absurde komische anime Bobobo-bo Bo-bobo zal vanaf eind augustus in Nederland op Jetix te zien zijn. Deze serie begon als een manga die vooral de draak stak met andere reeksen en hun cliches. Zo valt Bobobo-bo zelf aan met de 'Hanage Shinken' ('Fist of the Nose Hair'). Vermoedelijk zal de NL dub gebaseerd worden op de Amerikaanse versie die de nodige edits bevatte om het geheel enigszins begrijpelijk te maken voor een westers publiek. Doordat de herschrijving het surrealisme eerder aandikt dan afzwakt, wordt de Amerikaanse dub vaak vergeleken met die van Samurai Pizza Cats. Bobobo-bo Bo-bobo is een Shueisha licentie, maar Kana heeft aangegeven dat er vooralsnog geen plannen zijn om de manga in het Nederlands uit te geven. Bron: Jetix/Kana manga Eindelijk eens een goede nieuwe serie
|
|
|
Post by SS Kakarot on Jul 15, 2007 19:38:56 GMT 2
Bedankt voor de info. Jammer dat het weer een NL Dub zal zijn....
|
|
|
Post by TsubasaDragon on Jul 15, 2007 19:52:45 GMT 2
komt hier gay achtig humor in voor want die soort dingen zijn past echt leuk
|
|
|
Post by Hercule on Dec 23, 2007 3:29:57 GMT 2
Ik vrees dat Bobobo-bo Bo-bobo net als Shaman King en Yu-Gi-Oh van de buis zal verdwijnen
|
|
|
Post by SS Kakarot on Dec 25, 2007 14:31:46 GMT 2
*zucht* Het lukt ze niet....
|
|