Post by Hercule on Feb 18, 2008 10:03:11 GMT 2
Misschien leuk om te lezen 
--------------------------------------------------------------------------------
Succesmanga's (16 februari)
In maart verwachten we bij Glénat deel 85 van Dragon Ball, De Ontknoping. Zoals de titel doet vermoeden is dit inderdaad het laatste deel van de reeks. Exact zeven jaar verschenen de eerste twee deeltjes. Dankzij onder meer de animeserie die werd uitgezonden op Kanaal Twee, de maandelijkse frequentie en daarbovenop de lage prijs per deeltje is Dragon Ball de best verkochte mangareeks in vertaling geworden. In de afgelopen paar jaar verschenen nog meer mangareeksen in het Nederlands. Deze week kwam daar One Piece bovenop. Met het eveneens net verschenen Say Hello to Black Jack 10 staat Glénat dichtbij een nieuwe afronding van een mangareeks. Hier moeten nog drie deeltjes van verschijnen.
Bij grote mangaconcurrent Kana (Naruto, Monster, Death Note, Nana, Shaman King, Yu-Gi-Oh! en Detective Conan) vroegen we welke series bij hen het beste verkochten. Exacte cijfers kregen we niet, daar wordt bij elke uitgeverij mistig over gedaan. Maar we kregen wel een informatief antwoord van persverantwoordelijke Kim Sanders dat we hieronder voor je hebben gekopieerd.
"De Nederlandstalige mangamarkt is nog in volle ontwikkeling. Er is dus nog heel wat groeipotentieel wat de verkoop van bepaalde reeksen betreft. De twee topreeksen die we in huis hebben, Naruto en Death Note, halen voorlopig de hoogste verkoopscijfers. Deze reeksen doen het in het buitenland ook bijzonder goed. We zijn ervan overtuigd dat deze reeksen echter een nog groter publiek kunnen aanspreken en daar wordt dan ook volop aan gewerkt.
Ook onze andere shonenreeksen halen goede verkoopscijfers. We verwachten ook voor deze reeksen nog een stijging naargelang manga aan populariteit wint op de Nederlandse markt.
De series die gericht zijn op een specifieke doelgroep zoals Monster en Nana hebben nog heel veel groeipotentieel. Deze reeksen zijn onder andere in Frankrijk heel erg succesvol.
Het Belgische en Nederlandse publiek is nog niet echt thuis in de mangawereld. Stilaan groeit de interesse echter. Door onze shonenreeksen komen kinderen steeds vaker in contact met het begrip manga. Death Note, Monster en Nana zullen ongetwijfeld een belangrijke rol spelen in het overtuigen van de (jong)volwassenen dat manga ook voor hen kan zijn.
Om nog meer een vaste waarde in het mangamilieu te worden, gaan we in 2008 daarom door op ons elan. Al onze mangareeksen blijven tweemaandelijks verschijnen, we blijven rechtstreeks uit het Japans vertalen en in de originele leesrichting publiceren. Dit zijn immers de ingrediënten van ons succes!
In 2008 breiden we onze catalogus ook uit met de topreeksen InuYasha en Bleach. Opnieuw twee shonenreeksen. Een bewuste keuze! We willen namelijk in de eerste plaats de jeugd aanspreken met onze publicaties. Zij zijn de sleutel tot de ontwikkeling van de mangamarkt.
Verder begeeft Kana zich in 2008 ook op de animemarkt. Zo staat de dvd van Death Note gepland voor het voorjaar (lees hierover meer info verder in deze kolom) en wordt Naruto op de Belgische en Nederlandse televisie verwacht. Naruto zal dan nog meer een voortrekkersrol spelen op de Nederlandstalige markt. Zeker daar er, eens op tv, allerlei merchandise en andere producten van op de markt zullen komen, zo ook de Naruto-dvd die wij zullen uitgeven."
---------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Succesmanga's (16 februari)
In maart verwachten we bij Glénat deel 85 van Dragon Ball, De Ontknoping. Zoals de titel doet vermoeden is dit inderdaad het laatste deel van de reeks. Exact zeven jaar verschenen de eerste twee deeltjes. Dankzij onder meer de animeserie die werd uitgezonden op Kanaal Twee, de maandelijkse frequentie en daarbovenop de lage prijs per deeltje is Dragon Ball de best verkochte mangareeks in vertaling geworden. In de afgelopen paar jaar verschenen nog meer mangareeksen in het Nederlands. Deze week kwam daar One Piece bovenop. Met het eveneens net verschenen Say Hello to Black Jack 10 staat Glénat dichtbij een nieuwe afronding van een mangareeks. Hier moeten nog drie deeltjes van verschijnen.
Bij grote mangaconcurrent Kana (Naruto, Monster, Death Note, Nana, Shaman King, Yu-Gi-Oh! en Detective Conan) vroegen we welke series bij hen het beste verkochten. Exacte cijfers kregen we niet, daar wordt bij elke uitgeverij mistig over gedaan. Maar we kregen wel een informatief antwoord van persverantwoordelijke Kim Sanders dat we hieronder voor je hebben gekopieerd.
"De Nederlandstalige mangamarkt is nog in volle ontwikkeling. Er is dus nog heel wat groeipotentieel wat de verkoop van bepaalde reeksen betreft. De twee topreeksen die we in huis hebben, Naruto en Death Note, halen voorlopig de hoogste verkoopscijfers. Deze reeksen doen het in het buitenland ook bijzonder goed. We zijn ervan overtuigd dat deze reeksen echter een nog groter publiek kunnen aanspreken en daar wordt dan ook volop aan gewerkt.
Ook onze andere shonenreeksen halen goede verkoopscijfers. We verwachten ook voor deze reeksen nog een stijging naargelang manga aan populariteit wint op de Nederlandse markt.
De series die gericht zijn op een specifieke doelgroep zoals Monster en Nana hebben nog heel veel groeipotentieel. Deze reeksen zijn onder andere in Frankrijk heel erg succesvol.
Het Belgische en Nederlandse publiek is nog niet echt thuis in de mangawereld. Stilaan groeit de interesse echter. Door onze shonenreeksen komen kinderen steeds vaker in contact met het begrip manga. Death Note, Monster en Nana zullen ongetwijfeld een belangrijke rol spelen in het overtuigen van de (jong)volwassenen dat manga ook voor hen kan zijn.
Om nog meer een vaste waarde in het mangamilieu te worden, gaan we in 2008 daarom door op ons elan. Al onze mangareeksen blijven tweemaandelijks verschijnen, we blijven rechtstreeks uit het Japans vertalen en in de originele leesrichting publiceren. Dit zijn immers de ingrediënten van ons succes!
In 2008 breiden we onze catalogus ook uit met de topreeksen InuYasha en Bleach. Opnieuw twee shonenreeksen. Een bewuste keuze! We willen namelijk in de eerste plaats de jeugd aanspreken met onze publicaties. Zij zijn de sleutel tot de ontwikkeling van de mangamarkt.
Verder begeeft Kana zich in 2008 ook op de animemarkt. Zo staat de dvd van Death Note gepland voor het voorjaar (lees hierover meer info verder in deze kolom) en wordt Naruto op de Belgische en Nederlandse televisie verwacht. Naruto zal dan nog meer een voortrekkersrol spelen op de Nederlandstalige markt. Zeker daar er, eens op tv, allerlei merchandise en andere producten van op de markt zullen komen, zo ook de Naruto-dvd die wij zullen uitgeven."
---------------------------------------------------------------------------
