Felle kleuren en ondertiteling

[Hercule]

Zijn er hier nog meer mensen die het probleem hebben dat af en toe de kleuren heel vreemd worden (vaak heel fel).

Ook de ondertiteling doet raar. Wanneer iemand iets gezegd heeft dan is de vertaling alweer verdwenen.
Ik heb dit nu al regelmatig bij The Simpsons en South Park gehad.

Eerst dacht ik dat het aan mijn tv lag maar bij andere zenders heb ik er geen last van

[SS Kakarot]

Die problemen heb ik hier ook, en heb het van andere mensen ook gehoord, dus het ligt niet aan je TV.

Nee, Comedy Central is er sinds het Augustus is niet echt op vooruit gegaan....

[Frey]

Dat van die ondertiteling viel mij vannacht ook op tijdens South Park.

[Hercule]

Laatst was het weer raak bij Comedy central.
Het beeld bleef de hele tijd hangen en daardoor liepen de ondertitels korte periode achter.
Zo moeilijk moet het toch niet zijn om iets goed uit te zenden

[SS Kakarot]

Het valt niet mee blijkbaar , hier komen ook nog regelmatig krakjes door.